Modern Family

Jay and Claire butt heads while shooting an advert

Jay and Claire shoot an advert to rival a competitor's catchy new campaign - but creative differences threaten to tear the father and daughter apart. Phil, Luke and Manny join forces to take down a Peeping Tom who has been using a drone to spy on a sunbathing Gloria, Cam worries about Lily's lack of singing skills ahead of a talent show, and Haley has a confession for Andy when he's rushed to hospital with appendicitis